WizardArmor.net   
  Top » Catalog » T-SHIRTS » My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   
Categories
T-SHIRTS (11)
Manufacturers
What's New? more
DESU~
DESU~
$12.99
Quick Find
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Information
Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us
Not a Bad Person $13.99

So you've had this crush on another person. Over the months (or perhaps years?) you've come to know this person and they to know you. What was once a simple infatuation has become a solid friendship, based upon trust and, in one form or another, commitment. And as you get to know them more and more personally, the more you become attracted to them. At some boiling point, your emotions overtake your actions and you pour out your heart to the one you are sure is 'the one' for you. And then you hear the words you had dreaded to hear once confessing your feelings.

"I'm sorry, but I don't feel that way. You're such a great person, but you're too much of a friend for me to date. I'm sure you'll find someone special that's much better than me."

Yeah. We've been there. We've done that. And we're pretty sure many of you out there have too. "Not a Bad Person" was designed for folks like us. Double sided, with the front displaying an arrow pointing to the wearer, with Japanese Text Reading "Nanimo Warukunai" and English Text of "Not a bad person...". On the back, Japanese text (in poetic / traditional fashion) for "desuga, iihito jyanai" and it's english equivalent of "but not 'the one' either". Wear our shirt and, who knows, you might be more apt to find that 'special someone' who also wasn't "the one". After all, that's the way the system is theoretically supposed to work, right?

[Translation Notes from WizardArmor: For those of you whom are particular with your japanese translations, I feel there is a need to explain myself. By itself, 'iihito' is a 'good person' or a 'good-natured person'. However, I've heard that it is also used in slang-like manner, such that "anno-saa... iihito desuka?" with gossipy overtones and such would be like "ooooh... so is he/she 'the one'?" ALSO... according to the rules of grammar, the shirt should actually say "iihito jyanai, desuga nanimo warukunai" in order to be translated as it was printed in english. We printed it as such to be stylistic in a way and so that each side could stand alone from the other (hey, sometimes people wear jackets and such which block the back. The English could stand by itself, but the Japanese would directly contradict what the English was saying... which would almost be funny in and of itself ^_^)]

Front Back

Available Options:
Color:
Size:
This product was added to our catalog on Saturday 01 July, 2006.
Reviews
Shopping Cart more
0 items
Tell A Friend
 
Tell someone you know about this product.
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!
Languages
English
Currencies

Copyright © 2010 WizardArmor.net
Powered by osCommerce